入社２５年 ユニネクのことなら俺におまかせブログ　岩。

• 08/17/09:52

【ファスナー・チャック・ジッパー】
皆さんは普段どれを使いますか。
　ファスナー　・・・　一般名詞
　チャック　・・・　日本の尾道で「巾着（きんちゃく）」をもじって
　　　　　　　　　　チャック印として販売、後「チャック」が定着
　ジッパー　・・・　米国メーカーが閉めるときの「シューッ」という擬音の　
　　　　　　　　　　　「Zip」から「ジッパー」と妙名し浸透しました

つまり３つは同じものなのです。年代で違うのかなと思ってましたが関係ありませんでしたね。

参考に中国語圏では「ラーリェン」　　　フランス語では「フェルメチュール・ア・グリシェール」
　　　　　　　中米諸国では「シェレス・レランパゴス」　　イタリアでは「キウズーレ・ランポ」

などさまざまです。

• 03/11/18:52
• 未選択
• コメント：0
• トラックバック: